Voici quelques mesures à prendre pour prévenir les blessures dans les terrains de jeux.

OFFREZ UNE AIRE DE JEUX SÉCURITAIRE QUI RÉPOND AUX NORMES DE LA CSA

La CSA publie des normes non obligatoires relatives aux aires de jeux publiques. Ces normes sont considérées comme le modèle d’excellence dans le domaine. Pour en savoir plus, consultez les sites Web de :

INSPECTEZ RÉGULIÈREMENT VOTRE AIRE DE JEUX

  • Faites inspecter les aires et équipements de jeux par un inspecteur certifié. Consultez le site Web du Canadian Playground Safety Institute pour obtenir une liste des inspecteurs certifiés.
  • Inspectez régulièrement votre terrain de jeux et repérez les dangers, comme les revêtements usés ou les équipements brisés. L’Association des commissions scolaires du Manitoba a publié Risk Management at a Glance: Forms qui contient un rapport mensuel d’inspection de l’entretien des terrains de jeux, un rapport d’inspection des aires de jeux et une liste de vérification hebdomadaire pour l’inspection des terrains de jeux.
  • Restaurez les revêtements, et réparez ou remplacez les équipements brisés dans les plus brefs délais afin de prévenir les blessures.
  • Signalez àSanté Canada toute blessure occasionnée par les équipements de jeux publics. La Loi sur les produits dangereux exige que toute blessure liée à un produit de consommation soit signalée.

TRANSMETTEZ LE MESSAGE CONCERNANT LA SÉCURITÉ DANS LES TERRAINS DE JEUX

Bon nombre de blessures graves dans les terrains de jeux peuvent être évitées grâce à la surveillance d’un adulte et à des choix judicieux. Vous pouvez contribuer à améliorer la situation au sein de votre communauté en :

  • Éduquant les parents – Kids Don’t Bounce Playground Safety
  • Éduquant les garderies, les centres communautaires, les écoles et d’autres groupes par rapport aux terrains de jeux – Kids Don’t Bounce Community Action Guide
  • Utilisant les messages clés suivants dans vos communications médiatiques et vos bulletins :
    • Surveillez les jeunes enfants
    • Choisissez un équipement adapté à l’âge des enfants
    • Favorisez un revêtement à surface souple
    • Apprenez les règles du terrain de jeux à vos enfants
    • Signalez vos préoccupations sur le plan de la sécurité
    • Optez pour des solutions naturelles

ENCOURAGEZ LA FORMATION POUR LES INSPECTEURS, LES EXPLOITANTS ET LES SURVEILLANTS

L’Institut canadien pour la sécurité dans les terrains de jeux de l’Association canadienne des parcs et loisirs offre des cours, en ligne et en classe, sur la sécurité dans les terrains de jeux. Ces cours sont basés sur les normes de la CSA relatives aux aires et équipements de jeux. Parmi les cours offerts, mentionnons :

  • Théorie (Certificat – partie 1 de 2)
  • Pratique (Certificat – partie 2 de 2)
  • Gestion d’aires de jeux sécuritaires (sans certificat)
  • Accessibilité (sans certificat)
  • Recertification pour inspecteurs de terrains de jeux